1
00:00:14,407 --> 00:00:16,185
لا، يجب أن يكون 550.

2
00:00:16,285 --> 00:00:18,702
FBO هو بالما ديل مايوركا.

3
00:00:18,802 --> 00:00:21,288
أريدك أن تتحقق من حفل الزفاف
المخططين وشركات التموين.

4
00:00:21,388 --> 00:00:22,702
تعرف على ما تم حجزه.

5
00:00:22,802 --> 00:00:23,771
احصل لي على الأوقات، واحصل على الأرقام.

6
00:00:23,871 --> 00:00:25,185
يجب أن يكون في قفزة واحدة، نعم.

7
00:00:25,285 --> 00:00:26,220
نحن نشاهد.
- غداً.

8
00:00:26,320 --> 00:00:28,357
أنا أعرف. أنا أعلم، حسنا؟

9
00:00:28,457 --> 00:00:30,116
هل تحدثت مع الدولة؟

10
00:00:30,216 --> 00:00:33,254
لأنه هراء.
إنه هراء، توم.

11
00:00:33,354 --> 00:00:34,357
لا، لا أستطيع الانتظار.
قل له أن يتصل بي مرة أخرى.

12
00:00:34,457 --> 00:00:36,457
نعم.

13
00:00:36,752 --> 00:00:38,254
إنها تتحرك.

14
00:00:38,354 --> 00:00:40,082
أين؟
- المدينة.

15
00:00:40,182 --> 00:00:42,668
مع الأمتعة؟
نعم مع الأمتعة

16
00:00:42,768 --> 00:00:44,978
اللعنة.
هل يحدث هذا الآن؟

17
00:00:45,078 --> 00:00:47,771
تريد واحد منا أن ذيل؟

18
00:00:47,871 --> 00:00:48,944
رئيس؟
- أنا أفكر. أنا أفكر.

19
00:00:49,044 --> 00:00:50,392
يتمسك.

20
00:00:50,492 --> 00:00:52,806
أعود إلى القاعدة.
أحتاجك أن تقيم في البلاد.

21
00:00:52,906 --> 00:00:54,082
سأحصل على شخص ما لتغطية.

22
00:00:54,182 --> 00:00:56,182
استلمت هذا.

23
00:01:03,511 --> 00:01:05,082
هذا الشيء يسير على نحو سلس؟

24
00:01:05,182 --> 00:01:07,082
نعم، حول جيدة مثل تلك
يمكن أن تسير الأمور.

25
00:01:07,182 --> 00:01:08,737
أين توجهت؟
- بويرتو فالارتا.

26
00:01:08,837 --> 00:01:09,806
يبدو وكأنه متعة.

27
00:01:09,906 --> 00:01:11,082
أستطيع أن أعدك أنه لن يكون.

28
00:01:11,182 --> 00:01:12,426
هل من الملح أن تغادر اليوم؟

29
00:01:12,526 --> 00:01:14,254
قد يكون هذا بمثابة صدمة لك،

30
00:01:14,354 --> 00:01:16,254
ولكننا اكتشفنا بعض الفساد

31
00:01:16,354 --> 00:01:17,737
...في الجيش المكسيكي.

32
00:01:17,837 --> 00:01:19,220
أحتاج إلى الجزء الثاني من صالحي.

33
00:01:19,320 --> 00:01:20,357
صالحك قد حصلت على الجزء الثاني؟

34
00:01:20,457 --> 00:01:22,047
صالح له الجزء الخامس.

35
00:01:22,147 --> 00:01:23,978
لقد أحرقتني أيها اللعين
هل تتذكر ذلك؟

36
00:01:24,078 --> 00:01:25,840
نعم، حرق هي كلمة قوية.

37
00:01:25,940 --> 00:01:27,461
هل نسيت أين كنا بالأمس؟

38
00:01:27,561 --> 00:01:29,013
لبؤتي تتحرك..

39
00:01:29,113 --> 00:01:30,909
...وأحتاج لفريقي أن يقفز الضفدع إلى الأمام.

40
00:01:31,009 --> 00:01:32,357
اللعنة. أين هي؟

41
00:01:32,457 --> 00:01:33,840
لونغ آيلاند.
في طريقها إلى المدينة.

42
00:01:33,940 --> 00:01:35,323
كيف تتبعها؟

43
00:01:35,423 --> 00:01:37,392
GPS على هاتفها و
جهاز إرسال صوتي مفعل.

44
00:01:37,492 --> 00:01:39,185
كن حذرا مع تلك المرسلات،

45
00:01:39,285 --> 00:01:40,806
يمكنهم التقاطهم إذا كانوا يبحثون.

46
00:01:40,906 --> 00:01:42,254
انها مشفرة.
فقط تحقق من بريدك الإلكتروني.

47
00:01:42,354 --> 00:01:44,354
في طريقي.

48
00:01:45,925 --> 00:01:48,461
هل لدينا أي معدات مخبأة
في القنصلية في بالما؟

49
00:01:48,561 --> 00:01:49,875
كل هذا في مدريد.

50
00:01:49,975 --> 00:01:51,082
أعتقد أنك تحتفظ بمعداتك على متن قارب.

51
00:01:51,182 --> 00:01:52,426
يمكنك استئجار منزل مع رصيف.

52
00:01:52,526 --> 00:01:53,909
إذا أعطينا CIFA مكالمة مجاملة،

53
00:01:54,009 --> 00:01:55,426
ربما سيسمحون لنا بإحضارها.

54
00:01:55,526 --> 00:01:57,461
لا تخبرهم بالسبب
لديك أصل مضمن،

55
00:01:57,561 --> 00:01:58,909
فقط أخبرهم أنك تريد توفير الغطاء.

56
00:01:59,009 --> 00:02:00,392
إذا أخبرت الجيش الإسباني،

57
00:02:00,492 --> 00:02:02,323
ثم سيتعين عليهم اتباع بروتوكولات الناتو ...

58
00:02:02,423 --> 00:02:05,185
.. وبعد ذلك سوف ينتهي الأمر
وصولا إلى هيئة الأركان المشتركة.

59
00:02:05,285 --> 00:02:07,220
وسوف نعود
في إحدى غرف البيت الأبيض..

60
00:02:07,320 --> 00:02:10,047
... مع قول أحد أعضاء مجلس الشيوخ
لنا كيفية خوض الحرب.

61
00:02:10,147 --> 00:02:12,047
دعونا نجعل الجميع يقيمون في الخارج.

62
00:02:12,147 --> 00:02:13,254
وإذا لعبنا هذا بشكل صحيح ...

63
00:02:13,354 --> 00:02:15,047
..انتهى قبل أن يبدأ.

64
00:02:15,147 --> 00:02:17,323
إنه يديره بالفعل عضو مجلس الشيوخ.

65
00:02:17,423 --> 00:02:18,495
لقد تولوا السلطة يا كايتلين.

66
00:02:18,595 --> 00:02:19,530
أصولنا مضمنة.

67
00:02:19,630 --> 00:02:21,151
انطلقت المهمة...

68
00:02:21,251 --> 00:02:22,978
...ولا توجد طريقة يمكننا إيقافها الآن.

69
00:02:23,078 --> 00:02:24,013
أنت تعرف ما هم
سأقول عن ذلك...

70
00:02:24,113 --> 00:02:25,426
...في جلسة الاستماع في الكونجرس؟

71
00:02:25,526 --> 00:02:27,220
'لماذا لم تتصل
هاتفها المحمول اللعين؟

72
00:02:27,320 --> 00:02:29,116
لأنه سيتسبب في مقتلها..

73
00:02:29,216 --> 00:02:33,891
...وكشف البرنامج بأكمله.
هذا ما سنقوله.

74
00:02:34,373 --> 00:02:35,806
هل هناك حقا أي وسيلة للإجهاض؟

75
00:02:35,906 --> 00:02:37,426
ليست آمنة.

76
00:02:37,526 --> 00:02:40,392
انظر، يمكننا إلغاء المهمة،
يمكننا إيقاف تشغيل البرنامج،

77
00:02:40,492 --> 00:02:42,151
لكن ذلك البحري سوف يذهب إلى مايوركا...

78
00:02:42,251 --> 00:02:43,495
...سواء أعجبنا ذلك أم لا.

79
00:02:43,595 --> 00:02:44,909
هي في.

80
00:02:45,009 --> 00:02:46,426
وليس هناك سوى طريقتين للخروج:

81
00:02:46,526 --> 00:02:49,511
نجاح المهمة أو فشل المهمة.

82
00:02:51,476 --> 00:02:54,357
أريدك على الأرض
وفي مايوركا أيضاً.

83
00:02:54,457 --> 00:02:55,978
إذا كانوا يريدون إيقافه ونحن لا نستطيع حقًا،

84
00:02:56,078 --> 00:02:59,478
يجب أن يبدو الأمر على الأقل وكأننا حاولنا.

85
00:03:02,028 --> 00:03:03,357
ما هو أقرب أسطول لدينا؟

86
00:03:03,457 --> 00:03:04,875
الأسطول السادس في نابولي.

87
00:03:04,975 --> 00:03:08,290
لدينا مدمرات يتم نقلها إلى روتا.

88
00:03:09,235 --> 00:03:11,357
مهلا، لقد حصلت على شيء
يحدث في مايوركا.

89
00:03:11,457 --> 00:03:13,461
ربما أحتاج إلى الدعم.

90
00:03:13,561 --> 00:03:17,116
ذلك يعتمد على مدى سوء الأمور.

91
00:03:17,216 --> 00:03:20,276
هل يمكنك ركن مدمرة بالقرب من بالما؟

92
00:04:29,614 --> 00:04:31,978
متى ستغادر إلى مايوركا؟

93
00:04:32,078 --> 00:04:34,082
متى نغادر؟

94
00:04:34,182 --> 00:04:37,082
اه، أنا لا أعرف.
رغم ذلك قريبا.

95
00:04:37,182 --> 00:04:38,461
يجب علينا التسوق بشكل عاجل.

96
00:04:38,561 --> 00:04:40,254
لا أفهم.

97
00:04:40,354 --> 00:04:41,530
كيف لا تعرف متى
ترك لحضور حفل الزفاف الخاص بك؟

98
00:04:41,630 --> 00:04:44,254
على الطريقة العربية، الزواج هو عقد.

99
00:04:44,354 --> 00:04:46,633
وقد تم التوقيع على ذلك بالفعل.

100
00:04:46,733 --> 00:04:49,978
الآن، إنه مجرد احتفال.

101
00:04:50,078 --> 00:04:51,461
لكن والدي يشعر بالقلق.

102
00:04:51,561 --> 00:04:54,254
سيتم اختطافي أو والدتي.

103
00:04:54,354 --> 00:04:56,220
إن تجارة النفط هي عمل قذر.

104
00:04:56,320 --> 00:04:59,392
ويحدث ما يكفي أن القلق حقيقي.

105
00:04:59,492 --> 00:05:02,013
لذا فإن التاريخ المعلن ليس هو التاريخ أبدًا.

106
00:05:02,113 --> 00:05:05,633
بالنسبة لي، إنه مثالي.
لا أخطط لشيء.

107
00:05:05,733 --> 00:05:08,737
لقد أتيت، لدينا حفلة،
لديك طرف آخر.

108
00:05:08,837 --> 00:05:12,662
اذهب إلى الشاطئ، احتفل.
ثم عد إلى المنزل.

109
00:05:19,545 --> 00:05:21,220
هل تحب أن يكون لديك سائق خاص بك؟

110
00:05:21,320 --> 00:05:23,668
ليس لدي خيار.

111
00:05:23,768 --> 00:05:26,013
وأنا لا أعرف كيفية القيادة.

112
00:05:26,113 --> 00:05:30,288
الى جانب ذلك، ربما يحاول شخص ما
ليخطفني من الشارع

113
00:05:30,388 --> 00:05:33,530
سيكون لديهم قطع عملهم
خارج لهم مع آصف.

114
00:05:33,630 --> 00:05:34,599
لا أعتقد أن أحداً سيحاول..

115
00:05:34,699 --> 00:05:36,323
...لاختطافك في نيويورك.

116
00:05:36,423 --> 00:05:38,392
أحب أن أعيش في عالمك البريء.

117
00:05:38,492 --> 00:05:41,461
في بيفرلي هيلز، إذا رأوا
معك سيارة أو محفظة جميلة،

118
00:05:41,561 --> 00:05:43,702
الخواتم، سوف يتبعونك إلى المنزل.

119
00:05:43,802 --> 00:05:47,288
سرقتك، سرق منزلك،
خذ السيارة.

120
00:05:47,388 --> 00:05:51,116
إذا كنت جميلة بما فيه الكفاية،
يأخذونك أيضًا.

121
00:05:51,216 --> 00:05:54,276
لم يعد هناك أمان في هذا العالم.

122
00:05:54,925 --> 00:05:56,925
خذنا إلى ميندلز.

123
00:05:59,132 --> 00:06:01,461
ولكن هناك عالم داخل العالم.

124
00:06:01,561 --> 00:06:04,288
عالم خاص.

125
00:06:04,388 --> 00:06:07,108
وأنا ذاهب لتظهر لك.

126
00:06:23,649 --> 00:06:25,530
الآنسة عمروهي
مرحبًا بعودتك.

127
00:06:25,630 --> 00:06:27,254
شكرًا لك.
- لو سمحت.

128
00:06:27,354 --> 00:06:28,564
حسنًا.

129
00:06:28,664 --> 00:06:30,288
هل تم الصيف
في هامبتونز؟

130
00:06:30,388 --> 00:06:33,116
حتى رحل الخريف عنا.

131
00:06:33,216 --> 00:06:35,323
الآن البحر الأبيض المتوسط.

132
00:06:35,423 --> 00:06:37,973
أفضل بكثير في هذا الوقت من العام.

133
00:06:50,407 --> 00:06:52,702
لقد اخترنا بعض
أشياء رائعة...

134
00:06:52,802 --> 00:06:54,564
...لكما أن تجربا.
- حقًا؟

135
00:06:54,664 --> 00:06:57,564
خمنت الآنسة عمروهي
أن مقاس حذائك كان 9؟

136
00:06:57,664 --> 00:06:59,047
نعم.

137
00:06:59,147 --> 00:07:01,323
لقد غششت--لقد بحثت في حذائك.

138
00:07:01,423 --> 00:07:03,254
هذه هيلاري.

139
00:07:03,354 --> 00:07:04,737
وقالت انها سوف تكون في الخارج
إذا كنت بحاجة إلى أي أحجام...

140
00:07:04,837 --> 00:07:06,357
...أو أي مساعدة.

141
00:07:06,457 --> 00:07:07,530
شكرًا لك.
شكرًا لك.

142
00:07:07,630 --> 00:07:09,630
على الرحب والسعة.

143
00:07:19,511 --> 00:07:21,511
أوه!

144
00:07:22,373 --> 00:07:24,373
لقد سكبت.

145
00:07:27,856 --> 00:07:29,254
القرف المقدس.

146
00:07:29,354 --> 00:07:32,244
لا لا لا.
لا تنظر إلى السعر.

147
00:07:33,580 --> 00:07:35,580
هتافات.

148
00:07:38,373 --> 00:07:40,373
أنهيه. ينهي!

149
00:07:46,338 --> 00:07:48,357
هذه هي الطريقة التي تتسوق بها؟

150
00:07:48,457 --> 00:07:50,514
إيه. العالم داخل عالم.

151
00:07:50,614 --> 00:07:51,530
تمام.

152
00:07:51,630 --> 00:07:54,132
إذًا... أي واحد؟

153
00:07:54,959 --> 00:07:57,288
نعم نعم.

154
00:07:57,388 --> 00:07:58,668
جرب هذا.

155
00:07:58,768 --> 00:08:02,235
والآن نحن بحاجة إلى الأحذية.

156
00:08:05,856 --> 00:08:07,856
جرب هذه.

157
00:08:09,580 --> 00:08:11,580
تمام.

158
00:08:17,718 --> 00:08:19,718
نعم.

159
00:08:41,407 --> 00:08:43,407
شكرًا لك.

160
00:08:50,890 --> 00:08:52,890
أوه!

161
00:09:07,649 --> 00:09:11,649
أنا لا أحب هذا حقا.

162
00:09:15,545 --> 00:09:19,875
نعم، لا.
جرب الخزامى، ربما.

163
00:09:19,975 --> 00:09:21,975
تمام.

164
00:09:29,511 --> 00:09:32,741
ماذا فكرت في هذا الصباح؟

165
00:09:33,545 --> 00:09:36,633
لا أعرف ماذا
للتفكير في هذا الصباح.

166
00:09:36,733 --> 00:09:38,733
وأنا كذلك.

167
00:09:41,925 --> 00:09:45,545
لكن...
هذا كل ما أفكر فيه.

168
00:09:50,890 --> 00:09:53,100
هل فكرت في ذلك؟

169
00:09:54,821 --> 00:09:57,201
نعم، لقد فكرت في ذلك.

170
00:10:01,304 --> 00:10:03,304
تعال الى هنا.

171
00:10:33,545 --> 00:10:35,545
مم-هممم.

172
00:10:36,649 --> 00:10:39,794
وأنا في الخارج إذا كنت في حاجة لي.

173
00:10:40,476 --> 00:10:42,476
عظيم، شكرا لك.

174
00:10:43,752 --> 00:10:46,668
هذا ليس المكان المناسب لمعرفة ذلك.

175
00:10:46,768 --> 00:10:48,768
لا، ليس كذلك.

176
00:10:49,856 --> 00:10:52,978
لكني أعرف مكاناً.

177
00:10:53,078 --> 00:10:54,564
إذا كنت تريد مني أن آخذك إلى هناك.

178
00:10:54,664 --> 00:10:56,664
خذني.

179
00:12:20,994 --> 00:12:24,097
أي غرفة لحقائبك؟

180
00:12:24,442 --> 00:12:25,909
اه، فقط اتركهم هناك.

181
00:12:26,009 --> 00:12:28,009
سوف نكتشف ذلك.

182
00:12:58,718 --> 00:13:01,116
لا تقلق.

183
00:13:01,216 --> 00:13:02,633
سأشتري لك خمسة آخرين.

184
00:13:02,733 --> 00:13:05,878
أنا لا أهتم باللباس اللعين

185
00:14:02,063 --> 00:14:04,063
انظر إليَّ.

186
00:14:55,649 --> 00:14:57,254
يا. نحن نطير من لانغلي؟

187
00:14:57,354 --> 00:14:59,495
FBO في دالاس.
- مكتب العمليات الفيدرالية.

188
00:14:59,595 --> 00:15:00,944
مم-هممم.
- مع كل هذا القرف؟

189
00:15:01,044 --> 00:15:02,978
لا نحتاج إلى بيان في FBO.

190
00:15:03,078 --> 00:15:05,543
عظيم.
نحن لوحدنا مرة أخرى.

191
00:15:06,338 --> 00:15:08,338
نعم.

192
00:15:11,235 --> 00:15:12,254
نحن جميعا مدسوس بعيدا هنا.

193
00:15:12,354 --> 00:15:13,116
لقد سجلت دخولها إلى Pendry.

194
00:15:13,216 --> 00:15:14,599
وأين أنت؟

195
00:15:14,699 --> 00:15:16,737
نفس المكان.
طابقين للأسفل.

196
00:15:16,837 --> 00:15:17,978
كيف ستتحرك إذا تحركت...

197
00:15:18,078 --> 00:15:19,771
...إذا كنت تقيم في غرفة فندق؟

198
00:15:19,871 --> 00:15:21,288
هل أنت تمزح؟ هذين
لن يذهبوا إلى أي مكان.

199
00:15:21,388 --> 00:15:22,806
نعم، لا تراهن عليه.

200
00:15:22,906 --> 00:15:24,323
لم تسمع الصوت.

201
00:15:24,423 --> 00:15:25,702
لا، نحن نقوم بتحميل الشاحنات.

202
00:15:25,802 --> 00:15:28,909
حسنًا، قد ترغب في التوصيل...

203
00:15:29,009 --> 00:15:30,254
... لأن هذين هما زوجين.

204
00:15:30,354 --> 00:15:31,840
زوجان؟

205
00:15:31,940 --> 00:15:33,288
لماذا تعتقد أنهم زوجين؟

206
00:15:33,388 --> 00:15:34,668
لأني كنت أستمع لهم اللعنة..

207
00:15:34,768 --> 00:15:37,148
.. خلال الساعات الثلاث الماضية.

208
00:16:08,097 --> 00:16:10,047
لقد راسلتني للتو.
في أي غرفة أنت؟

209
00:16:10,147 --> 00:16:11,702
728.

210
00:16:11,802 --> 00:16:13,357
حسنا. سأرسلها إلى هناك خلال ساعة.

211
00:16:13,457 --> 00:16:15,047
حسنا، حصلت عليه.

212
00:16:15,147 --> 00:16:19,013
كايتلين. يجب أن أصل إلى هناك.
أحتاج إلى مروحية.

213
00:16:19,113 --> 00:16:22,938
مهلا، مايك، لديك طائر
التي يمكن السفر الآن؟

214
00:16:24,925 --> 00:16:26,013
انها في انتظاركم.

215
00:16:26,113 --> 00:16:28,047
شكرًا لك. بوبي؟
- نعم.

216
00:16:28,147 --> 00:16:30,187
تعال. دعنا نذهب. القرف.

217
00:16:50,821 --> 00:16:52,821
ماذا تفعل؟

218
00:16:56,787 --> 00:16:58,787
أحتاج إلى المشي.

219
00:17:00,511 --> 00:17:02,357
أنا فقط...

220
00:17:02,457 --> 00:17:05,235
أنا بحاجة لمعالجة هذا.

221
00:17:09,338 --> 00:17:11,338
هل ستعود؟

222
00:17:17,235 --> 00:17:19,235
لا أعرف.

223
00:17:22,235 --> 00:17:24,116
هذا ليس له مستقبل.

224
00:17:24,216 --> 00:17:26,013
لها المستقبل الذي نصنعه.

225
00:17:26,113 --> 00:17:28,113
ثم ليس له مستقبل.

226
00:17:32,407 --> 00:17:33,771
كل شيء على ما يرام؟

227
00:17:33,871 --> 00:17:35,871
نعم.

228
00:17:36,097 --> 00:17:38,817
أنا فقط أستنشق بعض الهواء النقي.

229
00:17:45,925 --> 00:17:48,288
كل شيء على ما يرام؟

230
00:17:48,388 --> 00:17:49,288
كل شيء على ما يرام.

231
00:17:49,388 --> 00:17:50,771
لا تبدو بخير.

232
00:17:50,871 --> 00:17:52,806
كان لدينا قتال.
قتال الأصدقاء.

233
00:17:52,906 --> 00:17:54,116
هل تريد مني أن أذهب بعدها؟

234
00:17:54,216 --> 00:17:55,185
لا.

235
00:17:55,285 --> 00:17:57,285
لا، دعها تذهب.

236
00:18:17,028 --> 00:18:19,151
جو هنا؟

237
00:18:19,251 --> 00:18:21,631
هبطت للتو.
إنها قادمة.

238
00:18:23,476 --> 00:18:25,686
تريد الماء أو شيء من هذا؟

239
00:18:27,338 --> 00:18:29,338
نعم.

240
00:18:39,614 --> 00:18:41,614
يا.
- يا.

241
00:18:47,856 --> 00:18:49,461
سأذهب لأتناول مشروبًا في الحانة.

242
00:18:49,561 --> 00:18:52,111
إذا كنت في حاجة لي، أرسل لي رسالة نصية. نعم.

243
00:18:56,097 --> 00:18:57,495
ماذا حدث؟

244
00:18:57,595 --> 00:18:59,771
لقد مارسنا الجنس وهذا ما حدث.

245
00:18:59,871 --> 00:19:03,151
إذن، لقد مارست الجنس.

246
00:19:03,251 --> 00:19:05,251
ما هي المشكلة؟

247
00:19:06,304 --> 00:19:08,288
القضية هي أنني لست...
مدربة على هذا.

248
00:19:08,388 --> 00:19:12,426
لا أعرف كيف أتظاهر
أن تكون شيئًا واحدًا وفقط..

249
00:19:12,526 --> 00:19:14,357
…لا تشعر.

250
00:19:14,457 --> 00:19:19,151
أنا...أعتقد أنني واقع في حبها...

251
00:19:19,251 --> 00:19:20,254
... والآن سأطير
في جميع أنحاء العالم ل--

252
00:19:20,354 --> 00:19:21,530
انتظر لحظة،
انتظر دقيقة.

253
00:19:21,630 --> 00:19:23,288
لا يهمني حجم هذه الغرفة،

254
00:19:23,388 --> 00:19:26,116
أنت تتحدث عن هذا القرف في الهمس.

255
00:19:26,216 --> 00:19:28,047
لا أستطيع أن أفعل هذا.

256
00:19:28,147 --> 00:19:30,461
لا أستطيع أن أفعل هذا.
أنا--

257
00:19:30,561 --> 00:19:34,131
حسنا. أنت تعرف ماذا،
مجرد الجلوس. فقط...

258
00:19:41,373 --> 00:19:43,373
انظر إلي.

259
00:19:44,063 --> 00:19:45,288
أنا أعرف كيف تشعر:

260
00:19:45,388 --> 00:19:49,426
دائما على أهبة الاستعداد،
لا أحد يمكنك أن تثق به،

261
00:19:49,526 --> 00:19:52,586
هناك وحدك ثم هناك أنت.

262
00:19:53,925 --> 00:19:55,925
أحصل عليه.

263
00:19:58,683 --> 00:20:02,220
وأنا أعلم أيضاً أنك...

264
00:20:02,320 --> 00:20:05,599
..تعرضت للإساءة..

265
00:20:05,699 --> 00:20:07,392
...وتجاهل.

266
00:20:07,492 --> 00:20:11,373
ليس لديك عائلة،
ليس لديك أصدقاء.

267
00:20:13,338 --> 00:20:16,288
ومن ثم سلمت نفسك لمشاة البحرية،

268
00:20:16,388 --> 00:20:19,426
ومن ثم لي.

269
00:20:19,526 --> 00:20:24,580
والآن لديك هدف،
وهو نبيل.

270
00:20:28,028 --> 00:20:30,392
لكن لا يمكن أن يجعلك تشعر بالحب.

271
00:20:30,492 --> 00:20:34,097
لا يمكن أن يجعلك تشعر أنك مرغوب فيه.

272
00:20:35,614 --> 00:20:37,495
والناس بحاجة لذلك.

273
00:20:37,595 --> 00:20:41,254
هي جعلتك تشعر بذلك وأنا...

274
00:20:41,354 --> 00:20:43,978
أنا سعيد.

275
00:20:44,078 --> 00:20:49,047
ولكن لا تخدع نفسك في
تعتقد أنها في الحب معك.

276
00:20:49,147 --> 00:20:52,875
أنت آخر حوريتها
قبل أن تتولى الدور..

277
00:20:52,975 --> 00:20:56,978
...صانع الأطفال ومربي الأطفال.

278
00:20:57,078 --> 00:21:00,733
هذا الشيء كله يطير
من شاطئ إلى شاطئ،

279
00:21:00,768 --> 00:21:03,426
يتم هذا القرف.

280
00:21:03,526 --> 00:21:08,286
إنها ذاهبة إلى مجمع في
الرياض حيث ستقيم

281
00:21:08,354 --> 00:21:12,994
مغطاة بالبرقع للحصول على
الحوامل وتربية الأطفال.

282
00:21:14,994 --> 00:21:16,633
لقد كنت في الحرب.

283
00:21:16,733 --> 00:21:20,013
لقد قتلت العديد من الآباء،

284
00:21:20,113 --> 00:21:22,270
وسوف تفعل ذلك مرة أخرى.

285
00:21:23,614 --> 00:21:27,116
ما هو المختلف في هذا واحد هو ...

286
00:21:27,216 --> 00:21:31,564
.. وهو مسؤول ماليا
لكل صراع..

287
00:21:31,664 --> 00:21:36,013
...في الشرق الأوسط منذ 11 سبتمبر.

288
00:21:36,113 --> 00:21:38,254
تحييد هذا الرجل يعادل...

289
00:21:38,354 --> 00:21:43,116
... من تفجير البنك الوحيد
في متناول الإرهابيين.

290
00:21:43,216 --> 00:21:46,047
يفقدون قدرتهم على اقتراض المال،

291
00:21:46,147 --> 00:21:48,288
تحريكه وغسله.

292
00:21:48,388 --> 00:21:52,495
وهذا هو الهدف الأكبر لدينا
تم الكشف عنها منذ بن لادن،

293
00:21:52,595 --> 00:21:55,060
من كان أبا
قد أضيف.

294
00:21:56,718 --> 00:21:59,978
هل هناك أي شيء لن تقوله أو تفعله...

295
00:22:00,078 --> 00:22:04,498
...إلى طفل بن لادن
لتخليص العالم منه؟

296
00:22:06,304 --> 00:22:08,304
لا.

297
00:22:15,580 --> 00:22:18,495
إنها تستغلك...

298
00:22:18,595 --> 00:22:21,702
...بنفس الطريقة التي نستخدمها بها.

299
00:22:21,802 --> 00:22:25,426
كل ما أنت لها هو
المحاولة الأخيرة للشعور بالحرية.

300
00:22:25,526 --> 00:22:28,220
وإذا كنت تريد لها أن تشعر
هذا هو اختيارك.

301
00:22:28,320 --> 00:22:30,633
يمكنك أن تفعل ذلك.

302
00:22:30,733 --> 00:22:35,408
ونعم، أنت تقوم بالاتصال
والقضاء على هذا الهدف،

303
00:22:35,457 --> 00:22:39,013
تلك الخيانة سوف تكسرها.

304
00:22:39,113 --> 00:22:42,288
لكن عندي خبر لك:
كان سيكسرها على أي حال.

305
00:22:42,388 --> 00:22:46,013
هذا صعب للغاية.

306
00:22:46,113 --> 00:22:48,495
أعط الرجل الآخر سلاحاً
سأكون أول واحد...

307
00:22:48,595 --> 00:22:49,668
...من خلال الباب لمحاربته.

308
00:22:49,768 --> 00:22:51,288
فقط أعطني معركة عادلة.

309
00:22:51,388 --> 00:22:54,618
لا يوجد شيء اسمه معركة عادلة.

310
00:22:56,821 --> 00:23:00,357
كل هذا سينتهي خلال أسبوع

311
00:23:00,457 --> 00:23:04,461
أريدك فقط أن تتظاهر لمدة سبعة أيام.

312
00:23:04,561 --> 00:23:06,806
أعطني سبعة أيام.

313
00:23:06,906 --> 00:23:08,599
هذا كل شيء.

314
00:23:08,699 --> 00:23:10,699
وبعد ذلك كنت خارجا.

315
00:23:14,545 --> 00:23:16,545
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟

316
00:23:20,304 --> 00:23:22,304
أستطيع أن أحاول.

317
00:23:25,580 --> 00:23:27,771
لكنني لا أعتقد أنها تتظاهر.

318
00:23:27,871 --> 00:23:30,530
لا يهمني إذا كانت كذلك.

319
00:23:30,630 --> 00:23:33,605
لا يهمني سوى أنك تتظاهر.

320
00:23:51,442 --> 00:23:52,737
ماذا فعلت خطأ؟

321
00:23:52,837 --> 00:23:55,302
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

322
00:23:57,476 --> 00:23:59,357
اعرض الصوت.

323
00:23:59,457 --> 00:24:03,197
لكنك تتصرف مثل
لقد فعلت شيئا خاطئا.

324
00:24:03,752 --> 00:24:05,323
لم أفعل إلا ما أردت.

325
00:24:05,423 --> 00:24:06,426
أنت ستتزوج.

326
00:24:06,526 --> 00:24:08,526
أنا أتداول.

327
00:24:22,890 --> 00:24:24,426
ماذا حدث؟

328
00:24:24,526 --> 00:24:27,220
لا أعرف.

329
00:24:27,320 --> 00:24:30,040
لا أستطيع الذهاب معك إلى مايوركا.

330
00:24:30,614 --> 00:24:32,495
لا أريد أن أشاهد
ابوك يسلمك

331
00:24:32,595 --> 00:24:33,875
وأنت لا تريدني في أي مكان بالقرب منه.

332
00:24:33,975 --> 00:24:36,668
ثق بي.

333
00:24:36,768 --> 00:24:38,806
أنت تحت إشارتنا، أليس كذلك؟
- بالطبع أنا على الإشارة.

334
00:24:38,906 --> 00:24:41,495
ماذا حدث يا كايل؟
- انها لا تبث.

335
00:24:41,595 --> 00:24:43,702
ابن العاهرة، انها سخيف
تحول الارسال,

336
00:24:43,802 --> 00:24:44,702
لقد أوقفته.

337
00:24:44,802 --> 00:24:45,806
أين مجموعتك؟

338
00:24:45,906 --> 00:24:47,906
إنه هنا.

339
00:24:47,906 --> 00:24:49,426
إنها تخرج بنفسها،

340
00:24:49,526 --> 00:24:52,926
إنها تفسد المهمة اللعينة بأكملها.

341
00:24:52,940 --> 00:24:55,426
لن تتمكن من مشاهدة ذلك مهما حدث.

342
00:24:55,526 --> 00:24:57,599
والدي لا يمكن أن يكون في الأماكن العامة.

343
00:24:57,699 --> 00:24:59,633
لا أراه إلا في الرياض.

344
00:24:59,733 --> 00:25:01,495
لن يكون في حفل الزفاف؟

345
00:25:01,595 --> 00:25:06,185
سيكون ذلك بمثابة انتحار بالنسبة له.
فهو أذكى من ذلك.

346
00:25:09,994 --> 00:25:11,944
لا يمكننا أن نفعل هذا بعد الآن.

347
00:25:12,044 --> 00:25:13,357
انها معقدة للغاية.
- انتظر.

348
00:25:13,457 --> 00:25:15,599
لا معنى له.

349
00:25:15,699 --> 00:25:19,524
أو إلغاء حفل الزفاف
ونحن نرى ما يحدث.

350
00:25:20,442 --> 00:25:24,580
إذا ألغيت حفل الزفاف،
سأقتل.

351
00:25:29,028 --> 00:25:32,821
أعتقد أنه من الأسوأ أن تشعر بالحب مرة واحدة فقط.

352
00:25:34,752 --> 00:25:36,792
من الأفضل ألا تشعر به أبدًا.

353
00:25:38,821 --> 00:25:41,201
الآن أعرف ما أفتقده.

354
00:25:46,545 --> 00:25:49,737
أغادر إلى الرياض أول شيء في الصباح.

355
00:25:49,837 --> 00:25:52,633
سيكون هناك خمسمائة
الناس في حفل الزفاف.

356
00:25:52,733 --> 00:25:54,733
ولا أصدقاء.

357
00:25:54,802 --> 00:25:56,925
إلا إذا أتيت.

358
00:25:59,338 --> 00:26:04,013
لدي غرفة لك في
المنزل، إذا كنت ستقبل ذلك.

359
00:26:08,442 --> 00:26:10,442
نعم. سوف أقبل ذلك.

360
00:26:31,718 --> 00:26:34,392
أنا على وشك الوصول إلى الشارع متجهًا نحو الجنوب.

361
00:26:34,492 --> 00:26:36,909
مهبط طائرات الهليكوبتر TSS.
34 و روزفلت.

362
00:26:37,009 --> 00:26:40,494
خذ سيارة أجرة، لا تأخذ أوبر. ادفع نقدًا.

363
00:27:30,097 --> 00:27:32,097
تعال معي.

364
00:27:40,407 --> 00:27:41,530
يجلس.

365
00:27:41,630 --> 00:27:42,530
سأقف.

366
00:27:42,630 --> 00:27:44,718
اجلس اللعنة.

367
00:27:47,614 --> 00:27:49,614
هل أنت في مهب؟

368
00:27:51,545 --> 00:27:53,668
يجيبني.

369
00:27:53,768 --> 00:27:55,771
أنا لست في مهب.

370
00:27:55,871 --> 00:27:58,421
قمت بإيقاف تشغيل جهاز الإرسال الخاص بك.

371
00:27:59,959 --> 00:28:01,564
فكرت في ذلك.

372
00:28:01,664 --> 00:28:02,944
ثم أعدت تشغيله.

373
00:28:03,044 --> 00:28:04,047
ماذا قلت لها؟

374
00:28:04,147 --> 00:28:05,151
أنه لا معنى له.

375
00:28:05,251 --> 00:28:07,944
أنه مجرد...

376
00:28:08,044 --> 00:28:09,392
ليس لدينا مستقبل.

377
00:28:09,492 --> 00:28:10,702
ماذا بعد؟

378
00:28:10,802 --> 00:28:12,461
هذا كل شيء.

379
00:28:12,561 --> 00:28:14,561
ماذا بعد؟

380
00:28:15,235 --> 00:28:16,944
لا شئ.

381
00:28:17,044 --> 00:28:20,116
ثمانية أشخاص سوف يخاطرون
حياتهم لحمايتك

382
00:28:20,216 --> 00:28:21,702
ماذا بعد؟

383
00:28:21,802 --> 00:28:23,426
لا شيء آخر.

384
00:28:23,526 --> 00:28:24,909
قالت والدها
لن يكون في حفل الزفاف.

385
00:28:25,009 --> 00:28:26,737
هذا ما تدربت على قوله.

386
00:28:26,837 --> 00:28:29,702
لماذا لم تبقى معها؟

387
00:28:29,802 --> 00:28:31,426
لأن--...

388
00:28:31,526 --> 00:28:33,392
لماذا؟
- لأن...

389
00:28:33,492 --> 00:28:34,668
لأنه، لأنه، لأنه.
لماذا؟

390
00:28:34,768 --> 00:28:37,495
لأنني لا أستطيع النوم بجانب المرأة...

391
00:28:37,595 --> 00:28:40,357
...الذي من المفترض أن أقتل والده!

392
00:28:40,457 --> 00:28:42,457
لا أستطبع!

393
00:28:42,526 --> 00:28:44,599
لقد مارس الجنس.
أنا لست مدربا على هذا.

394
00:28:44,699 --> 00:28:47,079
لا أعرف كيف أفعل هذا.

395
00:28:52,959 --> 00:28:54,959
أعطتك هذا؟

396
00:28:57,890 --> 00:28:59,564
لماذا لا تطير معها؟

397
00:28:59,664 --> 00:29:01,220
ستذهب إلى الرياض أولاً.

398
00:29:01,320 --> 00:29:04,530
هل تثق بها على متن رحلة تجارية وحدها؟

399
00:29:04,630 --> 00:29:07,013
كيف يمكنني أن أثق بهذا الآن؟

400
00:29:07,113 --> 00:29:10,047
النزول إلى الأسفل أمر مرهق.

401
00:29:10,147 --> 00:29:12,978
دائمًا ما تصبح الخطوط التي تحدد ما هو حقيقي غير واضحة.

402
00:29:13,078 --> 00:29:15,968
مع شخص ليس لديه تدريب.

403
00:29:18,787 --> 00:29:20,787
ربما هي لا تظهر.

404
00:29:22,614 --> 00:29:24,047
نحن بونت هذا واحد.

405
00:29:24,147 --> 00:29:28,495
نفقد العملية،
نقوم بحفظ البرنامج.

406
00:29:28,595 --> 00:29:30,737
أنا فقط بحاجة إلى النوم والتفكير والمحاولة.

407
00:29:30,837 --> 00:29:32,806
….لأحصل على رأسي اللعين الصحيح.

408
00:29:32,906 --> 00:29:35,806
نحن بحاجة إلى عودة مشاة البحرية لدينا.

409
00:29:35,906 --> 00:29:38,082
عليك أن تتذكر
ما الذي تقاتل من أجله.

410
00:29:38,182 --> 00:29:39,875
أنا أعرف.

411
00:29:39,975 --> 00:29:43,047
أقول إنها فاتتها رحلتها.

412
00:29:43,147 --> 00:29:44,840
يأخذ رحلة معنا إلى برشلونة.

413
00:29:44,940 --> 00:29:48,170
يسافر من هناك.
يستطيع كايل الظل.

414
00:29:50,718 --> 00:29:55,478
هل سبق لك في معركة
لم تعتقد أنك سوف البقاء على قيد الحياة؟

415
00:29:57,132 --> 00:29:59,495
والخوف أراد أن يلفك في كرة...

416
00:29:59,595 --> 00:30:01,875
...ومحاولة تمني انتهاء القتال؟

417
00:30:01,975 --> 00:30:03,599
هل شعرت بذلك من قبل؟

418
00:30:03,699 --> 00:30:06,909
لكنك أبقيت إصبعك على الزناد...

419
00:30:07,009 --> 00:30:11,840
...وتركيزك أسفل النطاق و
لقد قاتلت من خلال ذلك.

420
00:30:11,940 --> 00:30:13,633
وهذا لا يختلف.

421
00:30:13,733 --> 00:30:16,185
إنه نفس الشيء.

422
00:30:16,285 --> 00:30:22,013
الفرق هنا: في المعركة،
ويأتي الذنب بعد ذلك.

423
00:30:22,113 --> 00:30:27,213
في هذه المعركة، الذنب مع
لك منذ البداية.

424
00:30:29,718 --> 00:30:32,116
الاستيلاء على سرير بطابقين.
احصل على قسط من النوم.

425
00:30:32,216 --> 00:30:33,875
خذ حماماً.

426
00:30:33,975 --> 00:30:36,545
نحن نتحرك عند 1500.

427
00:30:50,132 --> 00:30:51,840
لست متأكدا
يمكن لصقها معًا مرة أخرى.

428
00:30:51,940 --> 00:30:53,116
لقد وصلت للتو إلى مشاة البحرية فيها.

429
00:30:53,216 --> 00:30:54,944
إنها مقاتلة.
يمكنها أن تفعل ذلك.

430
00:30:55,044 --> 00:30:57,461
كل نفس، صاروخ
الإضراب هو خيارنا الأضمن.

431
00:30:57,561 --> 00:30:59,561
إذا يتعلق الأمر بذلك.

432
00:31:01,338 --> 00:31:03,338
أنا أعرف.

433
00:31:03,580 --> 00:31:05,580
هل تعلم أم توافق؟

434
00:31:08,787 --> 00:31:12,187
أنا لا أتفق مع كل ذرة من كياني.

435
00:31:12,216 --> 00:31:14,216
ولكن سأفعل ذلك.

436
00:31:16,338 --> 00:31:18,185
هل ستعود إلى المنزل أولاً؟

437
00:31:18,285 --> 00:31:21,940
نعم. كيت تعود إلى المنزل اليوم.
أريد رؤيتها.

438
00:31:22,752 --> 00:31:24,564
وأود أيضا.

439
00:31:24,664 --> 00:31:26,082
نعم.

440
00:31:26,182 --> 00:31:28,182
عجلات تصل إلى ثلاثة؟

441
00:31:28,182 --> 00:31:30,182
مم-هممم.

442
00:31:39,097 --> 00:31:40,909
هل أنت بخير يا فتى؟

443
00:31:41,009 --> 00:31:42,564
لقد كان أفضل.

444
00:31:42,664 --> 00:31:46,101
كما تعلمون، لديك الأصعب
الوظيفة في هذه الوحدة.

445
00:31:46,201 --> 00:31:49,116
وليس هناك ثانية قريبة.

446
00:31:49,216 --> 00:31:50,633
لم أستطع القيام بعملك.

447
00:31:50,733 --> 00:31:52,806
ولا حتى لمدة خمس دقائق.

448
00:31:52,906 --> 00:31:54,875
لقد أحدثت فوضى كبيرة جدًا في الأمر.

449
00:31:54,975 --> 00:31:57,525
مهلا، أنت لم تفسد شيئا.

450
00:31:59,270 --> 00:32:02,875
لقد حصلت لنا على الآس البستوني.

451
00:32:02,975 --> 00:32:06,668
لا يتعلق الأمر بكيفية القيام بذلك.
لقد فعلت ذلك.

452
00:32:06,768 --> 00:32:10,253
فقط احتفظ بهذه البوصلة
وأشار إلى الشمال، هاه؟

453
00:32:11,787 --> 00:32:14,840
أنا أحاول.

454
00:32:14,940 --> 00:32:17,288
أين الأسرّة؟

455
00:32:17,388 --> 00:32:18,944
أسفل الردهة.

456
00:32:19,044 --> 00:32:20,185
خذ أي واحد على اليمين.

457
00:32:20,285 --> 00:32:22,285
شكرًا لك.
- مم هم.

458
00:32:23,925 --> 00:32:25,925
وشكرا لكم.

459
00:32:42,338 --> 00:32:43,840
حسنًا يا طفل.
دعنا نذهب.

460
00:32:43,940 --> 00:32:45,288
سيارة جديدة؟

461
00:32:45,388 --> 00:32:47,185
نعم، الكرسي المتحرك لا يناسبني.

462
00:32:47,285 --> 00:32:50,770
بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أربطه بالسقف، لذا...

463
00:32:50,856 --> 00:32:53,166
مرحبا عزيزي.
- مرحبا أمي.

464
00:32:55,959 --> 00:32:57,875
حسنًا، هل أنت مستعد لهذا؟

465
00:32:57,975 --> 00:33:00,013
لا يمكن أن يكون أسوأ بكثير
من ركوب السيارة.

466
00:33:00,113 --> 00:33:02,113
حسنًا، جاهز؟

467
00:33:02,959 --> 00:33:06,047
بطيئة وثابتة.
ها أنت ذا.

468
00:33:06,147 --> 00:33:08,147
تمام.
- تمام؟

469
00:33:08,166 --> 00:33:09,323
نعم.

470
00:33:09,423 --> 00:33:11,185
دع إعادة التأهيل تبدأ، هاه؟

471
00:33:11,285 --> 00:33:13,285
اللعنة الحق.

472
00:33:15,718 --> 00:33:17,994
حسنًا، مرحبًا بك في بيتك.

473
00:33:22,304 --> 00:33:25,806
عندما قال أبي أنك كسرته...

474
00:33:25,906 --> 00:33:28,737
...يعني أنك كسرت كسرت ذلك؟

475
00:33:28,837 --> 00:33:32,067
مم-هممم. لا يحصل على مزيد من الكسر حقًا.

476
00:33:32,338 --> 00:33:33,840
هل يمكنك المشي؟

477
00:33:33,940 --> 00:33:35,151
هل يبدو أنني أستطيع المشي؟

478
00:33:35,251 --> 00:33:37,251
تذكر عمرها.

479
00:33:37,285 --> 00:33:40,840
ينبغي أن يكون في شهر أستطيع المشي.

480
00:33:40,940 --> 00:33:44,633
وبعد ذلك يمكنني استخدام العكازات في غضون أسبوع.

481
00:33:44,733 --> 00:33:45,840
سأقوم بإبعاد هذا عن الطريق.

482
00:33:45,940 --> 00:33:47,254
حسنًا.
اسحبه للخلف.

483
00:33:47,354 --> 00:33:48,978
احصل على هذه الوسادة.

484
00:33:49,078 --> 00:33:50,806
كيف يشعر ذلك؟

485
00:33:50,906 --> 00:33:52,392
لا بأس.

486
00:33:52,492 --> 00:33:55,288
يبدو أنك تحصل على دش
وتفاصيل الحمام يا أمي.

487
00:33:55,388 --> 00:33:58,082
كنت محظوظا.

488
00:33:58,182 --> 00:34:00,307
هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة؟

489
00:34:00,890 --> 00:34:03,270
نعم.
شكرا، تشارلي.

490
00:34:08,338 --> 00:34:10,082
لدي خدمة لأطلبها منك.

491
00:34:10,182 --> 00:34:11,909
تمام.
- إنها واحدة كبيرة.

492
00:34:12,009 --> 00:34:13,254
تمام.

493
00:34:13,354 --> 00:34:15,479
أحتاجك أن تسامحني.

494
00:34:15,526 --> 00:34:17,806
لماذا؟

495
00:34:17,906 --> 00:34:19,288
لعدم وجودي هنا هذا الأسبوع.

496
00:34:19,388 --> 00:34:21,388
إلى أين أنت ذاهب؟

497
00:34:23,338 --> 00:34:25,323
في مكان ما أفضل
لا تذهب لفعل شيء ما

498
00:34:25,423 --> 00:34:27,875
أنا فقط، أم...
لا أريد أن أفعل ذلك، كيت.

499
00:34:27,975 --> 00:34:29,288
ثم لماذا تفعل ذلك؟

500
00:34:29,388 --> 00:34:33,426
لأنني أؤمن بذلك
القيام بذلك سينقذ الأرواح.

501
00:34:33,526 --> 00:34:38,806
انظري يا أمي. أنا أعرف ذلك
هو طبيب وكل شيء

502
00:34:38,906 --> 00:34:43,288
ولكن لا أستطيع الحصول على والدي
ساعدوني في استخدام الحمام...

503
00:34:43,388 --> 00:34:45,840
...واغسليني
إنها وظيفة الأم.

504
00:34:45,940 --> 00:34:49,875
ولهذا السبب لدينا ممرضة
القادمة للبقاء هنا معنا.

505
00:34:49,975 --> 00:34:52,702
وأنها سوف تبقى
في غرفة الضيوف.

506
00:34:52,802 --> 00:34:55,012
تمام. حلت المشكلة بعد ذلك.

507
00:35:05,304 --> 00:35:07,304
هل هو خطير؟

508
00:35:10,511 --> 00:35:12,511
إلى أين أنت ذاهب؟

509
00:35:13,166 --> 00:35:15,166
نعم.

510
00:35:15,442 --> 00:35:17,442
هل يمكن أن تقتل؟

511
00:35:18,614 --> 00:35:20,614
نعم.

512
00:35:22,580 --> 00:35:24,116
هل ستذهب إلى هناك لقتل شخص آخر؟

513
00:35:24,216 --> 00:35:26,495
لا أستطيع الإجابة على ذلك، كيت.

514
00:35:26,595 --> 00:35:28,944
لقد فعلت للتو.

515
00:35:29,044 --> 00:35:33,357
مهلا، أريدك أن تعطيني كلمتك...

516
00:35:33,457 --> 00:35:35,461
...أن يبقى هذا بيننا، حسنًا؟

517
00:35:35,561 --> 00:35:37,116
ونحن فقط.

518
00:35:37,216 --> 00:35:39,875
لا يمكنك حتى أن تخبر والدك عن هذا.

519
00:35:39,975 --> 00:35:41,975
وعد مني.

520
00:35:42,925 --> 00:35:44,925
أعدك.

521
00:35:46,856 --> 00:35:48,856
هل أنت خائف؟

522
00:35:50,545 --> 00:35:53,116
خائف جدا.

523
00:35:53,216 --> 00:35:57,392
هل تستطيع... هل تستطيع أن تعدني
سوف تعود؟

524
00:35:57,492 --> 00:36:03,082
إنه... إنه حظ سيء أن تقطع هذا الوعد.

525
00:36:03,182 --> 00:36:05,182
أعدك أنني سأحاول.

526
00:36:14,338 --> 00:36:15,461
أم؟

527
00:36:15,561 --> 00:36:16,599
نعم؟

528
00:36:16,699 --> 00:36:18,699
أحبك.

529
00:36:21,373 --> 00:36:23,373
أحبك أيضًا.

530
00:36:32,201 --> 00:36:34,201
لماذا تبكي ماما؟

531
00:36:34,216 --> 00:36:36,185
إنها فقط قلقة بشأن كيت.

532
00:36:36,285 --> 00:36:39,770
لماذا لا تذهب و
تحقق من أختك؟

533
00:36:44,235 --> 00:36:46,235
لماذا تبكي؟

534
00:37:01,373 --> 00:37:03,461
أعتقد أنها لم تأخذ الأمر جيدًا، أليس كذلك؟

535
00:37:03,561 --> 00:37:06,909
لقد أخذت الأمر أفضل بكثير مما فعلت.

536
00:37:07,009 --> 00:37:09,116
هذا هو الأخير.
أنا أضع مكتبًا.

537
00:37:09,216 --> 00:37:12,082
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

538
00:37:12,182 --> 00:37:13,564
اتخذ هذا القرار يوم السبت.

539
00:37:13,664 --> 00:37:15,254
...عندما لا يكون طفلنا في حالة جر...

540
00:37:15,354 --> 00:37:17,944
...وليس هناك طائرة تنتظر، حسنا؟

541
00:37:18,044 --> 00:37:20,044
لا.

542
00:37:20,614 --> 00:37:22,739
لقد تم اتخاذ القرار.

543
00:37:29,718 --> 00:37:31,718
أحبك.

544
00:37:33,201 --> 00:37:35,201
أحبك.

545
00:37:48,338 --> 00:37:50,718
هذا أمر سيء، أليس كذلك؟

546
00:37:53,338 --> 00:37:55,338
نعم.

547
00:38:00,511 --> 00:38:02,636
أنا خارج لرؤية العالم.

548
00:38:09,649 --> 00:38:11,649
يا.

549
00:38:12,511 --> 00:38:14,392
ماذا جرى؟

550
00:38:14,492 --> 00:38:17,978
الجميع يبكون ولا أعرف السبب.

551
00:38:18,078 --> 00:38:19,633
لا يا عزيزي، لا.

552
00:38:19,733 --> 00:38:24,357
نحن فقط... نحن سعداء
أن منزل أختك.

553
00:38:24,457 --> 00:38:26,564
هذا كل شيء؟
- هذا كل شيء.

554
00:38:26,664 --> 00:38:28,664
أوه.

555
00:38:28,752 --> 00:38:30,752
لا بأس.

556
00:38:34,718 --> 00:38:37,608
نحن جميعا مجموعة من الناعمة، هاه؟

557
00:38:57,787 --> 00:38:59,668
أولاف عقد صفقة مع الشيطان،

558
00:38:59,768 --> 00:39:01,768
الآن هو يدفع ثمنها.

559
00:39:04,270 --> 00:39:06,151
كونها تعتمد على
مورد لا يمكنك حصاده...

560
00:39:06,251 --> 00:39:07,702
... يعني السياسي الخاص بك
الموقف هو الموقف..

561
00:39:07,802 --> 00:39:11,185
...للدولة التي تشتري منها المورد.

562
00:39:11,285 --> 00:39:13,410
اه، اسمحوا لي أن نتصل بك مرة أخرى.

563
00:39:14,166 --> 00:39:16,185
اعتقدت أنك غادرت.
- لقد تأخرت.

564
00:39:16,285 --> 00:39:19,254
سأغادر الآن.

565
00:39:19,354 --> 00:39:21,392
قاد على طول الطريق إلى الوراء
لتخبرني أنك ستغادر؟

566
00:39:21,492 --> 00:39:24,892
اعتقدت أنك تستحق الوداع المناسب.

567
00:39:25,580 --> 00:39:29,411
أنت على مدار الساعة، لذلك لن أفعل ذلك
تجعلك تعمل من أجل ذلك.

568
00:39:29,511 --> 00:39:32,564
هذا أمر صعب يا كيت.

569
00:39:32,664 --> 00:39:35,047
لقد مارس الجنس تماما حتى
البنية السياسية..

570
00:39:35,147 --> 00:39:36,392
...من دول الخليج

571
00:39:36,492 --> 00:39:39,288
القادة الذين وضعناهم في السلطة..

572
00:39:39,388 --> 00:39:43,323
...يحتاجون منا أن نكون أعداء شعوبهم.

573
00:39:43,423 --> 00:39:45,116
أو سيبدأ الناس بالسؤال..

574
00:39:45,216 --> 00:39:48,047
...لماذا نشير إلى ستة بالمائة من السكان...

575
00:39:48,147 --> 00:39:51,116
.. دخله أكثر من مليون دولار ...

576
00:39:51,216 --> 00:39:55,721
...و 41% يكسبون أقل
من عشرة آلاف دولار.

577
00:39:56,787 --> 00:39:59,564
الاضطرابات في المنطقة
يحمي من هم في السلطة.

578
00:39:59,664 --> 00:40:02,116
ونحن بحاجة لهم للبقاء في السلطة.

579
00:40:02,216 --> 00:40:04,633
إيران هي ما يحدث عندما لا يفعلون ذلك.

580
00:40:04,733 --> 00:40:07,220
لذلك، نحن نأخذ يلعق لدينا.

581
00:40:07,320 --> 00:40:08,599
وعندما يدفعون بها إلى أبعد من ذلك،

582
00:40:08,699 --> 00:40:12,220
يقولون أنهم بدأوا في إطلاق الطائرات على المباني،

583
00:40:12,320 --> 00:40:14,320
يأخذون الضرب.

584
00:40:15,718 --> 00:40:17,323
أنت على وشك الإزالة...

585
00:40:17,423 --> 00:40:21,392
...المركز المالي لتلك الاضطرابات.

586
00:40:21,492 --> 00:40:26,668
وكما مأساوية وفظيعة
كما قد تكون هجماتهم،

587
00:40:26,768 --> 00:40:29,495
إنهم قلقون من أن المجهول أسوأ.

588
00:40:29,595 --> 00:40:31,595
ماذا تعتقد؟

589
00:40:31,595 --> 00:40:34,392
كل هذا الهراء حول تغير المناخ.

590
00:40:34,492 --> 00:40:37,771
نحن نجلس على حافة الهاوية
حرب عالمية ثالثة كل يوم.

591
00:40:37,871 --> 00:40:40,288
ولا أحد من القوى العالمية...
لدينا بما في ذلك--...

592
00:40:40,388 --> 00:40:42,288
...لديه القيادة التي ترشدنا...

593
00:40:42,388 --> 00:40:44,668
...من خلال ذلك دون حرب نووية.

594
00:40:44,768 --> 00:40:47,530
كلما حصلنا على طاقتنا بشكل أسرع
من أي شيء غير الزيت

595
00:40:47,630 --> 00:40:50,323
فرصة أفضل لدينا
لا إبادة أنفسنا.

596
00:40:50,423 --> 00:40:52,564
أشك في أن هذا النوع يعيش لفترة كافية...

597
00:40:52,664 --> 00:40:55,214
.. للموت من تغير المناخ.

598
00:40:56,614 --> 00:40:58,614
هذا ما أعتقده.

599
00:40:58,683 --> 00:41:00,683
حسنًا.

600
00:41:00,683 --> 00:41:05,358
شكرا لك على إزالة بلدي
أرضية أخلاقية عالية في هذا الشأن.

601
00:41:05,545 --> 00:41:07,545
كيت...

602
00:41:08,304 --> 00:41:09,771
لقد كنت تفعل هذا لفترة كافية ...

603
00:41:09,871 --> 00:41:12,357
...لمعرفة تلك الأخلاق
لا يؤثر على الإطلاق.

604
00:41:12,457 --> 00:41:14,254
في نهاية اليوم،
مهمتك هي التأكد...

605
00:41:14,354 --> 00:41:15,875
...كتبنا المدرسية ليست باللغة الروسية.

606
00:41:15,975 --> 00:41:20,310
البقاء على قيد الحياة هو حافز أفضل
من الأخلاق على أي حال.

607
00:41:21,683 --> 00:41:23,151
كوني حذرة، كيت.

608
00:41:23,251 --> 00:41:24,737
الجميع يراقبون على هذا واحد.

609
00:41:24,837 --> 00:41:27,217
الحذر هو لماذا يرسلون لي.

610
00:41:29,407 --> 00:41:30,702
سوف أراك في غضون أسبوع.

611
00:41:30,802 --> 00:41:32,771
إذا لم ينتهي بي الأمر في سجن إسباني.

612
00:41:32,871 --> 00:41:35,357
هل تقوم بمزحة أم
هل هذا هو المكان الذي ستذهب إليه؟

613
00:41:35,457 --> 00:41:37,457
أراك في أسبوع.

614
00:41:56,545 --> 00:41:59,235
نحن نتحرك بسرعة.

615
00:42:40,925 --> 00:42:42,461
أوه، اللعنة.

616
00:42:42,561 --> 00:42:44,561
الآن إنها حفلة!

617
00:42:46,787 --> 00:42:49,288
أحتاج إلى كل مطلق النار الذي يمكنني الحصول عليه من أجل هذا.

618
00:42:49,388 --> 00:42:51,388
نعم.

619
00:43:16,718 --> 00:43:18,718
كيف حالك؟

620
00:43:19,028 --> 00:43:21,028
أنا هنا.

621
00:43:23,649 --> 00:43:26,199
أريدك أن تشاهد شيئا.

622
00:43:28,752 --> 00:43:30,978
وهذه لقطات إخبارية
لقطات المراقبة...

623
00:43:31,078 --> 00:43:35,530
...وصور الأقمار الصناعية
كل هجوم إرهابي..

624
00:43:35,630 --> 00:43:39,875
...يمكننا ربط أمروهي بشكل قاطع.

625
00:43:39,975 --> 00:43:43,495
إنها رحلة مدتها ثماني ساعات.
أنت لن تنتهي من ذلك.

626
00:43:43,595 --> 00:43:45,426
ولكن أريدك أن تحاول.

627
00:43:45,526 --> 00:43:46,978
أريدك أن تتذكر...

628
00:43:47,078 --> 00:43:49,461
...البحرية الذي تطوع للقيام بذلك.

629
00:43:49,561 --> 00:43:51,561
لأننا نحتاجها.

630
00:44:14,373 --> 00:44:15,771
لذلك، نعتقد أنه هذا المنزل.

631
00:44:15,871 --> 00:44:17,357
لقد تم استئجاره الأسبوع الماضي.

632
00:44:17,457 --> 00:44:19,564
لدينا قمر صناعي عليه الآن.

633
00:44:19,664 --> 00:44:21,461
عيني على الارض
إحصاء فريق أمني..

634
00:44:21,561 --> 00:44:24,357
...من ثمانية يقومون بالتقدم.

635
00:44:24,457 --> 00:44:26,668
إذا نظرت هنا، هناك
جميع أنواع القرف يحدث.

636
00:44:26,768 --> 00:44:28,530
مقدمو الطعام، باعة الزهور.

637
00:44:28,630 --> 00:44:30,564
يبدو أنهم يقومون ببناء بعض
نوع من المسرح للفرقة.

638
00:44:30,664 --> 00:44:31,840
أين يتم تنظيم إعادة الإعمار لدينا؟

639
00:44:31,940 --> 00:44:33,737
في منزل يبعد حوالي نصف ميل.

640
00:44:33,837 --> 00:44:35,737
لكني أريد إخراجهم
من هناك في أقرب وقت ممكن.

641
00:44:35,837 --> 00:44:38,668
أنا متأكد من أن فريقه بالفعل
تم وضع علامة على أنه عش قناص.

642
00:44:38,768 --> 00:44:40,668
إذا كنا بحاجة إلى اعتراض،
أين هو أفضل نهج لدينا؟

643
00:44:40,768 --> 00:44:42,013
النهج كارثة.

644
00:44:42,113 --> 00:44:43,426
يقع على شبه الجزيرة.

645
00:44:43,526 --> 00:44:45,013
الخط الساحلي عبارة عن منحدر سخيف.

646
00:44:45,113 --> 00:44:47,461
هناك درج
الذي يؤدي من الشاطئ.

647
00:44:47,561 --> 00:44:50,357
لم نحسم ذلك بعد،
لكننا نعمل على ذلك.

648
00:44:50,457 --> 00:44:53,357
سوف Infil وexfil
على الأرجح أن يكون من الماء.

649
00:44:53,457 --> 00:44:55,668
لذا ارتكز على يخت، شيء ما
وإلا فإنه سريع الإدراج.

650
00:44:55,768 --> 00:44:57,530
"روزفلت" لديه فريق صدع...

651
00:44:57,630 --> 00:44:59,461
...من البيجامات المخصصة لها.

652
00:44:59,561 --> 00:45:03,392
يمكنهم إدخالنا وسحبنا
من الماء على exfil.

653
00:45:03,492 --> 00:45:05,151
إما ذلك أو المروحية اللعينة

654
00:45:05,251 --> 00:45:07,668
ولكن... لا يوجد شيء منخفض فيما يتعلق بالمروحية.

655
00:45:07,768 --> 00:45:09,357
إذا تم إفراغك ...

656
00:45:09,457 --> 00:45:13,027
...ثم تم تفجير الخيار المنخفض.

657
00:45:25,201 --> 00:45:28,840
إذن ما هو الطعام
الوضع في هذا الشيء اللعين؟

658
00:45:28,940 --> 00:45:30,357
هل هذا هو؟

659
00:45:30,457 --> 00:45:32,495
رقائق البطاطس والمكسرات المختلطة اللعينة.

660
00:45:32,595 --> 00:45:34,116
انظر في الخلف.

661
00:45:34,216 --> 00:45:36,216
بهذه الطريقة.

662
00:45:36,216 --> 00:45:38,633
أوه، أوه!
البنغو سخيف.

663
00:45:38,733 --> 00:45:39,633
أنا بحاجة إلى يد هنا.

664
00:45:39,733 --> 00:45:41,357
لا تسألني مرتين.

665
00:45:41,457 --> 00:45:42,495
ألواح البروتين إذا حصلوا عليها.

666
00:45:42,595 --> 00:45:44,595
نعم.

667
00:46:15,614 --> 00:46:16,909
اجلس.
- هل يمكنك التوقف؟

668
00:46:17,009 --> 00:46:19,644
آسف، كاب.
- قطع هذا القرف.